Cafe Liberia

Hoy he hecho una excursion a Liberia, por que necesito una camara nuevo que es impermable contra agua. Entonces fue en el bus a la seis en la manana en direction de la capital de Guanacaste.

Heute habe ich eine Fahrt nach Liberia unternommen, da ich unbedingt eine neue wasserresistente Kamera brauche. Daher bin ich mit dem Bus um sechs Uhr morgens von Villareal in Richtung der Hauptstadt von Guanacaste gefahren, eben nach Liberia.

Porque los tiendas abierten a las nueve y estuve ahi temprano camine entre la ciudad. En un parque descubierte mucha gente en rope de deporte. De un Sound-Sistema sonido fuerte musica para bailar. Despues un animador fue en und pavilion y empiezo a bailar como Zumba con la gente. Muy divertido, aqui es un pequeno video.

WP 20150425 09 12 18 Pro from el jot on Vimeo.

Cafe LiberiaDa die Geschaefte hier erst um neun Uhr oeffnen und ich etwas frueh da war, bin ich durch die Stadt spaziert. In einem Park entdeckte ich viele Leute in Sportbekleidung und aus einem Soundsystem klang laute Tanzmusik. Dann trat ein Animateur auf die Buehne eines Pavillions und begann mit den Leuten Zumba zu tanzen, wie man im Video sehen kann (wird nachgereicht).

Entonces fue en un cafe que se llama Cafe Liberia. Ahi bebide el mejor cafe de Costa Rica y tambien un muy bueno pan de banana, me gusto mucho. Y la interior de ese cafe es muy colonial. El jefe es de Francia y has estado muy amable, por que recomendo varias tiendas para ver para camaras.

Danach besuchte ich das Cafe Liberia. Hier trank ich den bisher besten Cafe in Costa Rica und ausserdem ein sehr gutes Bananenbrot, das hat mir wirklich ausgezeichnet geschmeckt.

Cafe con leche y un bueno pan de bananaDas Interieur des Cafes ist sehr colonial und wertig, der Besitzer ist Franzose aus der Champagne und war so liebenswuerdig und hat mir einige Geschaefte empfohlen, in denen ich Kameras erwerben koennte.

Despues este Cafe busce para tiendas, pero nunca lo tuven camaras digitales resistantes contra agua con un zoom. Entonces compre una camara accion y fue en el bus para volver a Tamarindo.

La viaje en el autobus tambien es una experiencia porque la puerta es abierto durante el paseo y la caja de el conductor deslizado constantemente para caer.

Nach dem Cafe habe ich diese Geschaefte gesucht, aber nirgends gab es wasserdichte Kameras, die auch einen Zoom hatten. So kaufte ich mir eine Action-Kamera und nahm den Bus zurueck nach Tamarindo.

Diese Busfahrt ist auch ein Erlebnis fuer sich, da die vordere Tuer waehrend der Fahrt staendig offen ist und die Handkasse des Fahrers auf dem Pult herumrustscht und standig droht hinauszufallen.

Busfahrt von Liberia nach Tamarindo from el jot on Vimeo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s